EnglishРусскийDeutschFrançaisEspañolItalianoPortuguês Oysters Bar Fresh Fish & Seafood Oysters Bar Le Bar à Huîtres 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Oyster n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Oyster Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Speciale Tradition Oyster n°2 Oysters Bar Main dishes 21 Breton thornback skate brown butter sauce, lemon, capers 28.00 € 22 Broiled Black Seabass filet with lychee and coconut rice 29.95 € 23 Broiled Red Snapper filet with rice, jasmine curry sauce and sauteed sugar pears 33.95 € 24 Fried baby soft shell crabs over cabbage slaw with sesame wasabi dressing 27.95 € 25 Grilled Swordfish steak with citrus and scallion butter 29.95 € 26 Pan seared Big Eye Tuna steak with cucumbers and ginger fried shallots 28.95 € 27 Sauteed halibut filet with lemon, roasted garlic gloves and croutons 32.95 € Desserts 28 Brown sugar rhubarb and apple pie 7.50 € 29 Chocolate mousse 6.75 € 30 Chocolate souffle torte with black mission figs 8.50 € 31 Creme caramel 6.95 € 32 Bloody Mary oyster shooter 7.95 € 33 Caviar sandwich 10.95 € 34 Crabmeat cocktail 12.95 € 35 Fried calamari with marinara sauce 9.75 € 36 Fried oysters with tartar à la sauce tartare 11.45 € 37 Jumbo shrimp cocktail 17.95 € 38 Maine lobsters cocktail 13.95 € 39 Marinated herring with mustard and dill dressing 8.95 € Устричный бар Устричный бар Устричный бар 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Oyster n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Oyster Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Speciale Tradition Oyster n°2 Устричный бар Основные блюда 21 Бретонский скат с коричневым масляным соусом, лимоном, каперсами 28.00 € 22 Жареное филе Черного Морского окуня с личи и кокосовым рисом 29.95 € 23 Жареное филе Красного Люциана с рисом, жасмином, соусом карри и обжаренным сахарным горохом 33.95 € 24 Жареные крабы с мягким панцирем на салате из капусты с кунжутным соусом васаби 27.95 € 25 Стейк из Рыбы-Меча на гриле с цитрусами и луковым маслом 29.95 € 26 Запеченный стейк из тунца Big Eye с огурцами, жареным луком и имбирем 28.95 € 27 Тушеное филе минтая с лимоном, жареные дольки чеснока и сухарики 32.95 € Десерты 28 Яблочный пирог с ревенем и коричневым сахаром 7.50 € 29 Шоколадный мусс 6.75 € 30 Торт шоколадное суфле с черным инжиром 8.50 € 31 Крем-карамель 6.95 € 32 Кровая Мэри с устрицей 7.95 € 33 Сэндвич с икрой 10.95 € 34 Крабовый коктейль 12.95 € 35 Жареные кальмары с соусом Маринара 9.75 € 36 Жареные устрицы с соусом тартар 11.45 € 37 Коктейль из гигантских креветок 17.95 € 38 Коктейль из oмаров 13.95 € 39 Маринованная сельдь с горчицей и укропом 8.95 € Austernbar Austernbar Austernbar 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Oyster n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Austern Pied de Cheval 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Austern Speciale Tradition n°2 Austernbar Hauptspeisen 21 Breton Nagelrochen braune Buttersauce, Kapern 28.00 € 22 gebratenesSchwarzes Wolfsbarschfilet mit Lychee und Kokosnussreis 29.95 € 23 gebratenes Rot Schnapperfilet mit Jasminreis, Curry Sauce und sautierten Zucker Birnen 33.95 € 24 frittierte Blaukrabbe auf Kohlsalat mit Sesam Wasabi 27.95 € 25 gegrilles Schwertfisch-Steak mit Zitrus- und Schalottensauce 29.95 € 26 in der Pfanne sautierter Grossaugenthun- Steak mit Gurken und frittiertem Ingver 28.95 € 27 sautierter Heilbuttfilet mit Zitrone, geröstete Knoblauchzehen und Croutons 32.95 € Desserts 28 Rhabarber brauner Zucker und Apfelkuchen 7.50 € 29 Schokoladen Mousse 6.75 € 30 Schokaldensouffle Torte mit schwarzen Feigen 8.50 € 31 Kreme Karamel 6.95 € 32 Bloody Mary Austern Shooter 7.95 € 33 Kaviar Sandwich 10.95 € 34 Krabbenfleisch Cocktail 12.95 € 35 Frittierter Tintenfisch mit Marinara Sauce 9.75 € 36 Frittierte Austern mit Tartar Sauce 11.45 € 37 Riesengarnelen Cocktail 17.95 € 38 Maine Hummer Cocktail 13.95 € 39 Marinierter Hering mit Senf- und Dill -Dressing 8.95 € Le Bar à Huîtres Le Bar à Huîtres Le Bar à Huîtres 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Spéciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Spéciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Spéciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendée Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Oyster n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Oyster Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Spécial Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Spécial Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Spécial de Claire n°3 3.80 € 20 Spéciale Tradition Oyster n°2 Le Bar à Huîtres Plats de résistance 21 La Raie bouclée bretonne à la sauce de beurre, citron, câpres 28.00 € 22 Le Filet de Seabass noir au lychee et riz de noix de coco 29.95 € 23 Le Filet de Snapper Rouge rôt au riz, sauce de jasmin carry et poires sautées au sucre 33.95 € 24 Les Petites Coquilles douces de crabe grillées au chou haché avec wasab sauce de sésame 27.95 € 25 Le Steak de poisson grillée au citron et beurre poireau 29.95 € 26 Le Steak de thon Big Eye cuit au four aux concombres et gingembre 28.95 € 27 Le Filet de flétan sauté au citron, gousses d' ail grillé et croûtons 32.95 € Les Desserts 28 Le gâteau au rhubarb et pommes au sucre brun 7.50 € 29 La Mousse au chocolat 6.75 € 30 La Tarte soufflée au chocolat avec des figues 8.50 € 31 La Crème au caramel 6.95 € 32 Petit verre de Mary Rouge à huîtres 7.95 € 33 Sandwiches au caviar 10.95 € 34 Le Cocktail de viande de crabe 12.95 € 35 Les calamaris frites à la sauce marinara 9.75 € 36 Huîtres frites à la sauce tartare 11.45 € 37 Jumbo shrimp cocktail 17.95 € 38 Cocktail d'homard de Maine 13.95 € 39 L'Hereng à la moutarde et sauce fenouil 8.95 € Bar de ostras Bar de ostras Le Bar à Huîtres 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Ostra n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Ostra Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Speciale Tradition Ostra n°2 Bar de ostras PLATOS PRINCIPALES 21 Raja clavata de Bretaña, salsa marrón de mantequilla, limón, alcaparras 28.00 € 22 Filete de lubina negra asado con litchi y arroz al coco 29.95 € 23 Filete de huachinango asado con arroz, salsa de curry al jazmín y peras dulces salteadas 33.95 € 24 Cangrejos de cáscara blanda fritos sobre ensalada de repollo con aliño de sésamo y wasabi 27.95 € 25 Filete de pez espada a la parrilla con cítricos y mantequilla de cebolleta 29.95 € 26 Filete de atún de ojo grande empanado con pepino y chalotes fritos al jengibre 28.95 € 27 Filete de fletán salteado con limón, dientes de ajo tostados y crutones 32.95 € Postres 28 Pastel de ruibardo en azúcar moreno y manzana 7.50 € 29 Mousse de chocolate 6.75 € 30 Tarta de suflé de chocolate con higos negros 8.50 € 31 Creme caramel 6.95 € 32 Bloody Mary oyster shooter 7.95 € 33 Sándwich de caviar 10.95 € 34 Cóctel de cangrejo 12.95 € 35 Calamares fritos con salsa marinara 9.75 € 36 Ostras fritas con tartar en salsa tártara 11.45 € 37 Cóctel de langostinos jumbo 17.95 € 38 Cóctel de langostas de Maine 13.95 € 39 Arenque marinado con aliño de mostaza y eneldo 8.95 € Oyster Bar Oyster Bar L'oyster bar 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Gillardeau Oyster n°2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Oyster Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Special Tradition Oyster n°2 Oyster Bar SECONDI PIATTI 21 Razza chiodata bretone in salsa di burro dorato, limone e capperi 28.00 € 22 Filetto di spigola alla griglia con litchi e riso al cocco 29.95 € 23 Filetto di dentice alla griglia, servito con riso, salsa di gelsomino al curry e pere saltate allo zucchero 33.95 € 24 Granchi reali fritti serviti con insalata di cavolo con maionese e wasabi di sesamo 27.95 € 25 Bistecca di pesce spada con agrumi, burro ed erba cipollina 29.95 € 26 Bistecca di Tonno bigeye scottato in padella, servito con cetrioli ed erba cipollina fritta allo zenzero 28.95 € 27 Filetto di halibut saltato con limone, spicchi d'aglio arrosto e crostini 32.95 € Dolci 28 Torta di mele e zucchero al rabarbaro 7.50 € 29 Mousse al cioccolato 6.75 € 30 Soufflé al cioccolato con fichi neri 8.50 € 31 Creme caramel 6.95 € 32 Bloody Mary oyster shottino 7.95 € 33 Panino al caviale 10.95 € 34 Cocktail di polpa di granchio 12.95 € 35 Calamari fritti con salsa marinara 9.75 € 36 Ostriche fritte in salsa tartara 11.45 € 37 Cocktail di gamberoni 17.95 € 38 Cocktail di aragoste del Maine 13.95 € 39 Aringa marinata condita con senape e aneto 8.95 € Bar de ostras Bar de ostras Bar de ostras 1 Cadoret - Belon n°00 7.00 € 2 Cadoret - Speciales Bretagne n°2 4.33 € 3 Cadoret - Speciales Perles Noires n°2 5.00 € 4 Cadoret - Speciales n°2 5 Cordoret - Perles Marennes n°2 7.00 € 6 Fine de Claire - Bretone n°00 8.25 € 7 Fine de Claire - Vendee Atlantic n°3 2.40 € 8 Fine de Claire Red Label - Verte n°2 7.20 € 9 Fine de Claire n°3 2.40 € 10 Ostras Gillardeau nº2 5.00 € 11 Gillardeau n°3 4.80 € 12 Ostras Pied de Cheval n°00 8.00 € 13 Perle Blanche n°3 5.00 € 14 Saint Kerber - Claire n°3 5.00 € 15 Saint Kerber - Speciale n°2 5.00 € 16 Saint Kerber - Tsarskaya n°2 2.40 € 17 Special Blue Soleil n°2 5.00 € 18 Special Pousse in Claire Red Label n°2 4.80 € 19 Special de Claire n°3 3.80 € 20 Ostra Speciale Tradition nº2 Bar de ostras Pratos principais 21 Raja lenga em molho de manteiga castanho, limão, alcaparras 28.00 € 22 Filé de robalo grelhado com lichia e arroz de coco 29.95 € 23 Filé de cioba grelhado com arroz, molho de caril e jasmim e pêras salteadas em açúcar 33.95 € 24 Camarões fritos servidos sobre salada de couve com molho de sésamo e wasabi 27.95 € 25 Bife de espadarte grelhado com manteiga de citrinos e cebolinha 29.95 € 26 Bife de atum-patudo com pepino e chalotas fritas em gengibre 28.95 € 27 Filé de alabote salteado com limão, dentes de alho torrados e croutons 32.95 € Sobremesas 28 Torta de açúcar mascavo, ruibarbo e maçã 7.50 € 29 Mousse de chocolate 6.75 € 30 Torta suflê de chocolate com Missão figos pretos 8.50 € 31 Creme de caramelo 6.95 € 32 Bloody Mary cocktail de ostras 7.95 € 33 Sanduíche de caviar 10.95 € 34 Cocktail de carne de caranguejo 12.95 € 35 Lula frita com molho marinara 9.75 € 36 Ostras fritas com molho tártaro 11.45 € 37 Cocktail de camarão jumbo 17.95 € 38 Cockteil de lagostas Maine 13.95 € 39 Arenque marinado com molho de mostarda e endro 8.95 €
